Steinmann war mehr als 35 Jahre bis Ende 2014 Geschäftsführer der Sportjugend Niedersachsen. In dieser Zeit, so sj-Vorsitzender Thomas Dyszack, sei er neben seiner beruflichen Tätigkeit umfangreich ehrenamtlich für die Sportjugend Niedersachsen tätig gewesen. Steinmann ist seit Ende 2014 Leiter der Akademie des Sports des LandesSportBundes Niedersachsen.
- Ehrung für Karl-Heinz Steinmann
Karl-Heinz Steinmann hat die goldene Ehrennadel der Sportjugend Niedersachsen erhalten.